4/19 この度の地震について
この度は、16日未明に当地を襲いました地震の件で、皆様方にはご心配をお掛けいたしております。
国内外のお客様方から現状のお問い合わせと激励のお電話やメールやメッセージをたくさん頂戴いたしました。
それらに順次応対いたしておりましたため、現状のご報告の発信が遅れ、誠に申し訳ございません。
私共を激励してくださるお気持ちに心より感謝申し上げます。
私共スタッフは全員無事でございます。
施設の被害も備品の多少の破損と、瓦が何枚か割れた程度の軽微でございました。
16日は早朝から、一同揃って元気に、片付け作業を行ないました。 余震が断続的に続いておりましたのと、公共交通機関のストップ、何より水道水が濁っていて飲食用には適しておりませんでしたので、お客様の安全を第一に考え、4月16日と17日は休館いたしました。
尚、私共は、この地震が起こる以前より、4月18日から4月21日までを館内のメンテナンスのための休館日に充てており、この機会に、今回の地震による不具合がないかの再点検作業を並行して行なっております。
今後の状況次第ではございますが、メンテナンス休館明けの4月22日から営業を再開する予定でございます。
ただ、今後の状況如何によっては、変更をさせていただく事もあるかと存じます。
その場合は、該当期間にご予約を賜っておりますお客様には直接ご連絡、また、当ホームページやFacebookでも改めてご案内申し上げます。
誠に勝手申し上げますが、当地の状況をご理解いただきました上で、ご理解賜れれば幸いでございます。
尚、湯布院の現状のご確認には、このようなページもございます。
是非、ご活用ください。
<湯布院ファイト!!被災後、旅館の営業再開情報>
https://www.facebook.com/yufuinfight/
<湯布院ファイト・サブページ!!湯布院の地元の情報や道路情報を発信>
https://www.facebook.com/yufuinfightsub/
激励メッセージは私達のパワーになり、収束後のたくさんのお客様のご訪問とお客様の笑顔は、私共の何よりの支援となります。
これまでと変わらぬ"湯布院品質"でお客様方をお迎えするべく、私共を含め、湯布院の皆さんは気持ちを一つにして鋭意努力いたしております。
収束後は、新緑の湯布院に是非足をお運びいただきますよう、切にお願い申し上げます。